1
00:01:29,270 --> 00:01:34,310
[ఎప్పటికీ ముగియని వేసవి]

2
00:01:35,780 --> 00:01:38,030
[ఎపిసోడ్ 16]

3
00:01:38,140 --> 00:01:42,350
[ఔట్ పేషెంట్ క్లినిక్; ఔట్ పేషెంట్ భవనం]

4
00:01:51,910 --> 00:01:52,620
లు జిక్సియావో,

5
00:01:55,250 --> 00:01:56,910
నేను మీ కోసం అల్పాహారం సిద్ధం చేసాను.

6
00:01:58,930 --> 00:01:59,789
ఇది లోపల ఉంది.

7
00:02:00,510 --> 00:02:01,150
లోపలికి రండి.

8
00:02:15,250 --> 00:02:16,510
ఇది మంచి రుచి, సరియైనదా?

9
00:02:21,000 --> 00:02:22,329
మీరు ప్రతిరోజూ ఇక్కడికి వస్తారు;

10
00:02:22,380 --> 00:02:23,380
మీరు అలసిపోలేదా?

11
00:02:24,360 --> 00:02:26,380
ఒకరిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం మరింత అలసిపోతుంది.

12
00:02:26,380 --> 00:02:28,120
త్వరపడండి మరియు మీ అల్పాహారం తినండి.

13
00:02:28,120 --> 00:02:29,380
మీరు అల్పాహారాన్ని దాటవేయలేరు.

14
00:02:29,380 --> 00:02:31,579
ఇది రోజులో అత్యంత ముఖ్యమైన భోజనం.

15
00:02:33,300 --> 00:02:35,710
కాల్షియం-సుసంపన్నమైన ప్రీమియం హామ్ సాసేజ్.

16
00:02:37,510 --> 00:02:39,170
మీరు దీన్ని రోజూ తినేవారా?

17
00:02:39,950 --> 00:02:40,760
తప్పు ఏమిటి?

18
00:02:41,420 --> 00:02:42,510
నేను గుండా వెళ్ళాను

19
00:02:42,560 --> 00:02:43,800
ఇక్కడ చుట్టూ ఉన్న ప్రతి సౌకర్యవంతమైన దుకాణం

20
00:02:43,800 --> 00:02:44,850
ఉత్తమమైన వాటిని ఎంచుకోవడానికి.

21
00:02:44,850 --> 00:02:46,380
నా వ్యక్తిగత ఇష్టమైనవి అన్నీ.

22
00:02:47,060 --> 00:02:48,540
జౌ వాన్ యొక్క అగ్ర ఎంపికలు.

23
00:02:52,600 --> 00:02:55,010
నేను జౌ వాన్ యొక్క అగ్ర ఎంపికలను ప్రయత్నించనివ్వండి.

24
00:02:58,900 --> 00:02:59,730
నేను చేయాలి

25
00:03:00,100 --> 00:03:02,430
తర్వాత మా తాతయ్యను ఆసుపత్రి నుండి బయటకు తీసుకెళ్లండి.

26
00:03:02,690 --> 00:03:03,620
ఇంత హఠాత్తుగా?

27
00:03:06,200 --> 00:03:07,510
అతను బహుశా ఆలోచిస్తాడు

28
00:03:07,870 --> 00:03:08,710
ఈ రోజు లాంటి రోజు

29
00:03:08,710 --> 00:03:09,680
ఖర్చు చేయడం మంచిది

30
00:03:09,680 --> 00:03:11,280
పాత ఇంట్లో కోలుకుంటున్నారు.

31
00:03:11,800 --> 00:03:12,310
అన్ని తరువాత, కారణం లేదు

32
00:03:12,310 --> 00:03:13,520
తండ్రి ఆసుపత్రిలో ఉండటం కోసం

33
00:03:13,520 --> 00:03:14,310
అయితే అతని కొడుకు

34
00:03:14,310 --> 00:03:15,840
ఇంట్లో పెళ్లి చేస్తున్నారు.

35
00:03:19,500 --> 00:03:20,700
పెళ్లి ఈరోజేనా?

36
00:03:23,730 --> 00:03:24,730
మీరు వెళ్లడం లేదా?

37
00:03:26,240 --> 00:03:27,110
నేను ఎందుకు వెళ్తాను?

38
00:03:27,340 --> 00:03:28,400
పార్టీని దెబ్బతీయడమా?

39
00:03:32,490 --> 00:03:33,560
అప్పుడు మీరు బహుశా

40
00:03:33,560 --> 00:03:36,490
ఇక ఆసుపత్రికి రాదు
ఈ సమయంలో.

41
00:03:36,720 --> 00:03:37,470
అప్పుడు చేస్తాను

42
00:03:37,470 --> 00:03:38,800
తర్వాత డాక్టర్ చెన్‌ని సందర్శించండి.

43
00:03:39,720 --> 00:03:42,380
అమ్మమ్మ పట్ల చాలా జాగ్రత్తలు తీసుకున్నాడు
ఆమె జీవించి ఉన్నప్పుడు.

44
00:03:42,690 --> 00:03:43,250
సరే.

45
00:03:44,000 --> 00:03:45,190
మీరు పూర్తి చేసినప్పుడు నాకు చెప్పండి,

46
00:03:45,190 --> 00:03:46,190
మరియు మేము ఇంటికి వెళ్తాము.

47
00:03:47,480 --> 00:03:48,090
సరే.

48
00:03:50,680 --> 00:03:51,940
మా స్వంత ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళు.

49
00:03:54,390 --> 00:03:55,390
మీ నోరు తుడవండి.

50
00:04:11,470 --> 00:04:12,120
నమస్కారం.

51
00:04:12,360 --> 00:04:13,450
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?

52
00:04:13,800 --> 00:04:15,050
నేను డాక్టర్ చెన్ కోసం వెతుకుతున్నాను.

53
00:04:15,050 --> 00:04:15,730
డా. చెన్

54
00:04:15,760 --> 00:04:17,290
ఇప్పుడే కేఫ్టేరియాకి వెళ్ళాను.

55
00:04:17,510 --> 00:04:18,920
నేను కేఫ్టేరియా నుండి వచ్చాను.

56
00:04:18,920 --> 00:04:19,920
నేను అతనిని చూడలేదు.

57
00:04:20,250 --> 00:04:21,490
అతను కూడా అప్పుడే వెళ్లిపోయాడు.

58
00:04:23,110 --> 00:04:23,740
ధన్యవాదాలు.

59
00:04:23,770 --> 00:04:24,380
పర్వాలేదు.

60
00:04:39,760 --> 00:04:41,090
మిస్టర్ లు వివాహం నేడు

61
00:04:41,120 --> 00:04:42,680
అనేది చాలా పెద్ద వ్యవహారం.

62
00:04:42,710 --> 00:04:44,390
కానీ అతని కొత్త భార్య

63
00:04:44,490 --> 00:04:46,220
ఇంకా జాగ్రత్తలు తీసుకుంటూనే ఉంది
ఆసుపత్రిలో ఆమె మామగారు,

64
00:04:46,220 --> 00:04:47,159
మరియు అది ఆలస్యం చేయలేదు

65
00:04:47,159 --> 00:04:48,270
అన్ని వద్ద పెళ్లి.

66
00:04:49,159 --> 00:04:50,960
ఆమె మిస్టర్ లు యొక్క కొత్త భార్య?

67
00:04:51,159 --> 00:04:51,830
అయితే రెండు రోజుల క్రితం..

68
00:04:51,830 --> 00:04:53,580
ఆమె ఇంకా సందర్శిస్తూనే ఉంది
డాక్టర్ చెన్ రోగులలో ఒకరు-

69
00:04:53,580 --> 00:04:55,310
వృద్ధురాలు శ్రీమతి హువాంగ్ జుఫెన్.

70
00:04:55,600 --> 00:04:56,800
మీకు తెలియదా?

71
00:04:56,800 --> 00:04:57,600
ఆమె ఉండేది

72
00:04:57,600 --> 00:04:59,700
దర్శకుడు జౌ భార్య.

73
00:05:01,400 --> 00:05:02,950
అప్పటి దర్శకుడు జౌ

74
00:05:03,210 --> 00:05:05,010
మా ఆసుపత్రిలో కూడా చనిపోయాడు.

75
00:05:05,220 --> 00:05:06,920
అతను నిజంగా మంచి మనిషి.

76
00:05:07,320 --> 00:05:08,650
ఫ్యాక్టరీ కూలిపోయింది,

77
00:05:08,680 --> 00:05:09,830
కానీ అతను చెల్లించాలని పట్టుబట్టాడు

78
00:05:09,830 --> 00:05:10,800
అతని అప్పులన్నీ.

79
00:05:11,090 --> 00:05:12,070
చివరికి,

80
00:05:12,070 --> 00:05:13,600
తను చావు వరకు పనిచేసుకున్నాడు.

81
00:05:13,940 --> 00:05:15,840
నిజానికి అవకాశం వచ్చింది

82
00:05:15,870 --> 00:05:17,070
అతనికి శస్త్రచికిత్స చేయవలసి ఉంది.

83
00:05:17,070 --> 00:05:19,000
కానీ భారం చాలా ఎక్కువగా ఉండవచ్చు,

84
00:05:19,320 --> 00:05:21,000
కాబట్టి అతని భార్య వదులుకుంది.

85
00:05:26,140 --> 00:05:28,070
దీని గురించి ఇక మాట్లాడకు.

86
00:05:28,620 --> 00:05:29,120
అవును.

87
00:05:29,120 --> 00:05:30,830
కుటుంబం యొక్క ఎంపికను మనం గౌరవించాలి.

88
00:05:30,830 --> 00:05:31,300
అవును.

89
00:05:31,320 --> 00:05:31,850
సరే.

90
00:05:31,880 --> 00:05:32,870
నేను చేయవలసినవి ఉన్నాయి, కాబట్టి నేను ముందుగా బయలుదేరుతాను.

91
00:05:32,870 --> 00:05:33,500
మీరు చాటింగ్ చేస్తూ ఉండండి.

92
00:05:33,500 --> 00:05:34,560
వీడ్కోలు, డాక్టర్ చెన్.

93
00:05:40,510 --> 00:05:41,430
వాన్?

94
00:05:42,860 --> 00:05:44,150
కాబట్టి అప్పటికి,

95
00:05:46,720 --> 00:05:47,720
నా తండ్రి

96
00:05:47,720 --> 00:05:49,240
బ్రతకగలిగాడు,

97
00:05:51,159 --> 00:05:52,080
అతను చేయలేడా?

98
00:05:53,280 --> 00:05:54,280
అవసరం లేదు.

99
00:05:54,960 --> 00:05:56,690
అప్పటికి అప్పటికే చాలా ఆలస్యమైంది.

100
00:05:57,360 --> 00:05:58,960
క్యాన్సర్ కణాలు వ్యాపించాయి.

101
00:05:59,070 --> 00:06:00,560
శస్త్రచికిత్స విజయవంతం అయినప్పటికీ..

102
00:06:00,560 --> 00:06:02,310
సరైన తదుపరి చికిత్స లేకుండా,

103
00:06:02,310 --> 00:06:04,910
అతను బహుశా కలిగి ఉండకపోవచ్చు
చాలా కాలం కొనసాగింది.

104
00:06:06,920 --> 00:06:07,970
కనీసం

105
00:06:08,810 --> 00:06:10,960
అతను కొంచెం ఎక్కువ కాలం జీవించి ఉండేవాడు.

106
00:06:12,900 --> 00:06:13,660
సరియైనదా?

107
00:06:15,480 --> 00:06:16,280
వాన్,

108
00:06:17,670 --> 00:06:19,180
అప్పుడు నువ్వు చిన్నపిల్లవి.

109
00:06:20,190 --> 00:06:21,110
మరియు మీ నాన్న

110
00:06:21,130 --> 00:06:22,860
అప్పటికే ఆశ కోల్పోయింది.

111
00:06:23,190 --> 00:06:24,580
ఆయనే నాకు చెప్పారు

112
00:06:24,630 --> 00:06:26,490
ఇది ఎంత తీవ్రంగా ఉందో మీకు చెప్పలేదు.

113
00:06:48,440 --> 00:06:49,610
అమ్మ,

114
00:06:49,950 --> 00:06:51,270
నాన్న చనిపోయారు.

115
00:06:51,290 --> 00:06:52,840
మీరు విచారంగా లేరా?

116
00:06:52,920 --> 00:06:53,680
మీరు అతనిని ఎందుకు అడగకూడదు

117
00:06:53,680 --> 00:06:54,740
అతను ఎంత హృదయం లేనివాడు?

118
00:06:54,740 --> 00:06:55,570
మాకు ఎప్పుడూ సింగిల్ లేదు

119
00:06:55,570 --> 00:06:56,670
కలిసి మంచి రోజు.

120
00:06:56,720 --> 00:06:58,480
ఇప్పుడు మనల్ని వదిలి వెళ్లిపోయాడు.

121
00:06:58,960 --> 00:07:00,190
మీరు అతన్ని అడగడం చాలా ఇష్టం, అవునా?

122
00:07:00,190 --> 00:07:01,270
అప్పుడు వెళ్లి అతనిని అడగండి.

123
00:07:01,270 --> 00:07:03,070
అతన్ని మేల్కొలపండి మరియు మీరే అడగండి!

124
00:07:03,740 --> 00:07:04,690
వాన్,

125
00:07:08,650 --> 00:07:09,510
ప్రియతమా...

126
00:07:14,920 --> 00:07:20,460
[ఉద్యోగులకు మద్దతు ఇవ్వడం, ఆరోగ్యాన్ని ప్రోత్సహించడం]

127
00:07:20,850 --> 00:07:22,780
ఇన్ని సంవత్సరాల కష్టాల తర్వాత..

128
00:07:23,230 --> 00:07:25,130
నేను ఈ డబ్బు తీసుకోగలను
స్పష్టమైన మనస్సాక్షితో.

129
00:07:25,130 --> 00:07:26,210
వాన్ గురించి ఏమిటి?

130
00:07:27,330 --> 00:07:28,690
మీరు దాని అర్థం ఏమిటి?

131
00:07:29,060 --> 00:07:30,610
మీరు నన్ను అపరాధం గా చూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

132
00:07:30,610 --> 00:07:31,950
నేను నిన్ను ఎలా అపరాధం చేస్తున్నాను?

133
00:07:31,950 --> 00:07:33,480
మీరు చేస్తున్నది సరిగ్గా అదే.

134
00:07:33,480 --> 00:07:34,630
మీరు నన్ను ఆశిస్తున్నారా

135
00:07:34,630 --> 00:07:35,950
జౌ కుటుంబంతో కలిసి ఉండటానికి
నా జీవితాంతం?

136
00:07:35,950 --> 00:07:36,630
నేను ఇక్కడ చిక్కుకుపోయాను కదా

137
00:07:36,630 --> 00:07:37,870
ఎప్పటికీ?

138
00:07:37,890 --> 00:07:38,490
మీరు...

139
00:08:04,170 --> 00:08:04,700
నాన్న,

140
00:08:05,070 --> 00:08:06,770
నేను నీకు న్యాయం చేస్తాను.

141
00:08:13,530 --> 00:08:14,820
నా ప్రియమైన మనవడు,

142
00:08:15,170 --> 00:08:17,230
ఇప్పుడు మీ తాతని ఎలా చూసుకోవాలో మీకు తెలుసు.

143
00:08:17,230 --> 00:08:18,540
నేను నిన్ను ఏమీ పాడు చేయలేదు.

144
00:08:18,540 --> 00:08:20,010
వెనక్కి వెళ్లి కాస్త రెస్ట్ తీసుకో తాతా.

145
00:08:20,010 --> 00:08:20,570
సరే.

146
00:08:23,040 --> 00:08:24,390
సరే, మీరు నన్ను దూరంగా చూడాల్సిన అవసరం లేదు.

147
00:08:24,390 --> 00:08:24,950
తాతయ్య.

148
00:08:29,520 --> 00:08:30,840
నా ప్రియమైన మనవడు.

149
00:08:32,809 --> 00:08:33,770
అంతే.

150
00:08:34,620 --> 00:08:36,950
ఇంకా పెళ్లికి వెళ్లాలా తాతయ్యా?

151
00:08:37,270 --> 00:08:38,580
కావాలంటే వెళ్ళు,

152
00:08:38,600 --> 00:08:40,400
మరియు మీకు ఇష్టం లేకపోతే వెళ్లవద్దు.

153
00:08:40,909 --> 00:08:41,510
సరే.

154
00:08:41,750 --> 00:08:42,270
బై.

155
00:08:42,289 --> 00:08:42,799
సరే.

156
00:08:54,050 --> 00:08:54,760
డా. చెన్.

157
00:08:55,970 --> 00:08:57,650
ఇది నువ్వే, యువకుడు.

158
00:08:58,240 --> 00:09:00,500
మీరు జౌ వాన్‌తో మాట్లాడటం ముగించారా?

159
00:09:05,870 --> 00:09:06,690
హలో, మిస్టర్ జాంగ్.

160
00:09:06,690 --> 00:09:07,320
హలో, మిస్టర్ లూ.

161
00:09:07,320 --> 00:09:08,000
అభినందనలు.

162
00:09:08,000 --> 00:09:08,720
ధన్యవాదాలు.

163
00:09:08,720 --> 00:09:09,150
అభినందనలు.

164
00:09:09,150 --> 00:09:09,910
పానీయాలు అక్కడ ఉన్నాయి.

165
00:09:09,910 --> 00:09:11,000
తర్వాత మాట్లాడుకుందాం.

166
00:09:11,270 --> 00:09:11,960
రండి.

167
00:09:11,990 --> 00:09:12,990
ఈ విధంగా, దయచేసి.

168
00:09:13,040 --> 00:09:13,550
లు.

169
00:09:13,550 --> 00:09:13,910
మిస్టర్ చాంగ్.

170
00:09:13,910 --> 00:09:14,770
వివాహ శుభాకాంక్షలు.

171
00:09:15,320 --> 00:09:16,750
కౌగిలించుకుందాం.

172
00:09:16,790 --> 00:09:18,520
మీకు ప్రతిరోజూ శుభవార్త వస్తుంది.

173
00:09:18,670 --> 00:09:20,270
వ్యాపారం అభివృద్ధి చెందుతుంది,
మీ కుటుంబం అద్భుతంగా ఉంది-

174
00:09:20,270 --> 00:09:20,870
సకల శుభాలే కనిపిస్తున్నాయి
ప్రపంచంలో

175
00:09:20,870 --> 00:09:21,720
మీతో ముగుస్తుంది.

176
00:09:21,720 --> 00:09:22,870
మీరు అన్ని శుభాలను ఏమంటారు

177
00:09:22,870 --> 00:09:24,200
నాతో ముగుస్తుందా?

178
00:09:24,650 --> 00:09:26,330
ప్రతి కుటుంబానికి దాని స్వంత సమస్యలు ఉన్నాయి.

179
00:09:26,330 --> 00:09:27,720
ఇప్పటికీ, నేను ఒక కుటుంబం ఉంటే అనుకుంటున్నాను

180
00:09:27,720 --> 00:09:29,150
ఎప్పుడూ వాదించవద్దు లేదా గొడవ చేయవద్దు,

181
00:09:29,150 --> 00:09:30,230
మీరు దీన్ని నిజంగా కుటుంబం అని పిలవగలరా?

182
00:09:30,230 --> 00:09:30,960
లేకపోతే, నేను కూడా ఉండవచ్చు

183
00:09:30,960 --> 00:09:32,090
ఆఫీసులో పడుకో.

184
00:09:32,720 --> 00:09:33,600
అది నిజం.

185
00:09:33,600 --> 00:09:35,000
మేము గృహోపకరణాల వ్యాపారంలో ఉన్నాము.

186
00:09:35,000 --> 00:09:36,150
మనం ఎప్పుడూ ఇంటికి వెళ్లకపోతే,

187
00:09:36,150 --> 00:09:37,750
మనం ఎవరిని అనుకోవాలి
మా ఉత్పత్తులను విక్రయించాలా?

188
00:09:37,750 --> 00:09:38,480
మిస్టర్ చాంగ్,

189
00:09:38,480 --> 00:09:41,030
రియల్ ఎస్టేట్ మరియు గృహోపకరణాలు
చేయి చేయి వేయండి.

190
00:09:41,030 --> 00:09:42,320
మీరు సరైన ఇంటిని కలిగి ఉన్నంత కాలం,

191
00:09:42,320 --> 00:09:44,450
వ్యాపారం స్వయంగా చూసుకుంటుంది.

192
00:09:44,750 --> 00:09:46,030
ఇదిగో, నేను నిన్ను టోస్ట్ చేయనివ్వండి.

193
00:09:46,030 --> 00:09:46,480
బాగుంది.

194
00:09:46,480 --> 00:09:47,000
ఇక్కడ.

195
00:09:47,080 --> 00:09:47,960
వివాహ శుభాకాంక్షలు.

196
00:09:50,910 --> 00:09:51,870
ఇది చూడు.

197
00:09:51,870 --> 00:09:53,390
ఇబ్బంది ఆచరణాత్మకంగా ఉంది

198
00:09:53,390 --> 00:09:54,820
మీ గుమ్మం వద్ద,

199
00:09:55,240 --> 00:09:57,720
మరియు మీరు ఇంకా ఇక్కడ కూర్చున్నారు
విందు ప్రారంభం కోసం వేచి ఉంది.

200
00:09:57,720 --> 00:09:58,270
ఇది కేవలం పెళ్లి.

201
00:09:58,270 --> 00:09:59,870
ఇందులో సంతోషించడానికి ఏముంది?

202
00:09:59,870 --> 00:10:02,200
అసలు ఇబ్బంది సాధారణంగా ఇంటి నుండి వస్తుంది.

203
00:10:03,960 --> 00:10:05,020
హలో, మీకు ఆహ్వానం ఉందా?

204
00:10:05,020 --> 00:10:05,670
హలో,

205
00:10:06,550 --> 00:10:07,240
మీకు ఆహ్వానం ఉందా?

206
00:10:07,240 --> 00:10:08,480
మీరు ఆహ్వానం లేకుండా ప్రవేశించలేరు.

207
00:10:08,480 --> 00:10:09,800
నేను పెళ్లి కూతురుని.

208
00:10:09,800 --> 00:10:11,530
నాకు ఆహ్వానం ఎందుకు అవసరం?

209
00:10:12,100 --> 00:10:13,030
ఏం జరుగుతోంది?

210
00:10:17,320 --> 00:10:18,110
శ్రీమతి లు,

211
00:10:18,130 --> 00:10:19,070
అభినందనలు.

212
00:10:19,070 --> 00:10:21,340
మేము నిన్ను పొగడడం మాత్రమే జరిగింది
మీ దయగల హృదయం కోసం.

213
00:10:21,340 --> 00:10:23,080
మరియు చూడండి - విద్యార్థులలో ఒకరు

214
00:10:23,080 --> 00:10:25,140
మీరు స్పాన్సర్ చేసినది చూపబడింది.

215
00:10:25,630 --> 00:10:27,360
నువ్వు... ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు?

216
00:10:29,220 --> 00:10:30,950
అమ్మమ్మని చూడడానికి ఎందుకు వెళ్ళావు?

217
00:10:31,550 --> 00:10:32,880
మీరు దాని అర్థం ఏమిటి?

218
00:10:33,360 --> 00:10:34,670
ఈరోజు నా పెళ్లి.

219
00:10:34,670 --> 00:10:36,000
దయచేసి శ్రద్ధ వహించండి.

220
00:10:36,610 --> 00:10:39,010
అది కాదని మీకు తెలుసు
నేను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాను.

221
00:10:41,240 --> 00:10:43,000
నేను చేయలేకపోయాను
మీ అమ్మమ్మ అంత్యక్రియలకు

222
00:10:43,000 --> 00:10:44,260
ఎందుకంటే నేను చాలా బిజీగా ఉన్నాను.

223
00:10:44,400 --> 00:10:45,120
సరే, సరే.

224
00:10:45,120 --> 00:10:45,910
మీకు ఎవరైనా సీటు ఇప్పిస్తాను.

225
00:10:45,910 --> 00:10:46,840
మా అమ్మమ్మ ట్రీట్‌మెంట్ విరమించుకుంది కదా

226
00:10:46,840 --> 00:10:48,770
నీకు ఏమైనా సంబంధం ఉందా లేదా?

227
00:10:57,420 --> 00:10:58,550
మా అమ్మమ్మ ట్రీట్‌మెంట్ మానేసింది కదా

228
00:10:58,550 --> 00:11:00,030
నీకు ఏమైనా సంబంధం ఉందా లేదా?

229
00:11:00,030 --> 00:11:00,910
చెప్పు!

230
00:11:02,160 --> 00:11:03,890
మీ అమ్మమ్మ మరణం ఏమి చేస్తుంది

231
00:11:03,940 --> 00:11:05,680
నాతో సంబంధం ఉందా?

232
00:11:06,550 --> 00:11:08,440
మీరు ఇప్పుడు నా పెళ్లికి వచ్చారు;

233
00:11:08,460 --> 00:11:09,660
మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?

234
00:11:11,600 --> 00:11:12,660
నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాను?

235
00:11:14,530 --> 00:11:15,650
నేను ఏమి చేయగలను?

236
00:11:15,860 --> 00:11:17,440
- నాకు నిజం కావాలి!
-మిస్ జౌ.

237
00:11:17,440 --> 00:11:17,870
మిస్ జౌ,

238
00:11:17,870 --> 00:11:18,670
దయచేసి శాంతించండి.

239
00:11:18,670 --> 00:11:19,320
నేడు చాలా మంది ఉన్నారు.

240
00:11:19,320 --> 00:11:21,520
- వేచి ఉండండి.
- నేడు చాలా మంది ఉన్నారు.

241
00:11:24,340 --> 00:11:25,540
మిస్టర్ లూ, మీకు అవసరమా...

242
00:11:26,670 --> 00:11:27,460
జౌ వాన్,

243
00:11:29,250 --> 00:11:31,150
నేను మీ ఆర్థిక సహాయాన్ని నిలిపివేసాను

244
00:11:31,630 --> 00:11:33,000
ఎందుకంటే మీరు కూడా తీసుకోలేదు

245
00:11:33,000 --> 00:11:34,530
కళాశాల ప్రవేశ పరీక్ష.

246
00:11:35,440 --> 00:11:37,150
నీకు గుణపాఠం చెప్పాలనుకున్నాను

247
00:11:37,330 --> 00:11:39,260
మరియు మిమ్మల్ని సరైన మార్గంలో తిరిగి తీసుకువెళ్లండి.

248
00:11:40,190 --> 00:11:41,460
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

249
00:11:41,960 --> 00:11:43,390
నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు

250
00:11:43,390 --> 00:11:44,550
నువ్వు నా పెళ్లికి వస్తావు

251
00:11:44,550 --> 00:11:45,950
మరియు నన్ను ఇలా దూషించండి.

252
00:11:48,260 --> 00:11:49,790
నీకు మనస్సాక్షి ఉందా?

253
00:11:50,150 --> 00:11:51,150
కాబట్టి ఇప్పుడు మీరు దీన్ని నా వైపు తిప్పుతున్నారా?

254
00:11:51,150 --> 00:11:52,030
నీకు మనస్సాక్షి ఉందా?

255
00:11:52,030 --> 00:11:53,720
మీరు దీన్ని నా వైపు తిప్పుతున్నారా?

256
00:11:53,720 --> 00:11:54,910
నీకు మనస్సాక్షి ఉందా?

257
00:11:54,910 --> 00:11:55,770
గువో జియాంగ్లింగ్!

258
00:11:55,840 --> 00:11:57,240
త్వరగా, ఆమెను దూరంగా లాగండి!

259
00:11:57,240 --> 00:11:57,840
మీలాంటి వ్యక్తులు

260
00:11:57,840 --> 00:11:59,320
ఎవరు ఒప్పు లేదా తప్పు అని పట్టించుకోకండి.

261
00:11:59,320 --> 00:12:00,000
మీరు ఆలోచనను తట్టుకోలేరు

262
00:12:00,000 --> 00:12:01,270
ఒక పేద విద్యార్థి

263
00:12:01,360 --> 00:12:02,080
ప్రతిష్టను దెబ్బతీస్తోంది

264
00:12:02,080 --> 00:12:03,410
మీ విశిష్ట శ్రీమతి లూ!

265
00:12:03,410 --> 00:12:04,670
ఆమెను తాకడానికి ఎవరు ధైర్యం చేస్తారు?

266
00:12:19,720 --> 00:12:20,720
మీరిద్దరూ అంధులా?

267
00:12:20,750 --> 00:12:21,440
నేనెవరో నీకు తెలియదా?

268
00:12:21,440 --> 00:12:22,150
లు Xixiao!

269
00:12:22,820 --> 00:12:23,950
సీన్ చేయడం ఆపు!

270
00:12:24,690 --> 00:12:25,870
మీరిద్దరూ చాలా జంటగా ఉంటారు.

271
00:12:25,870 --> 00:12:27,530
ఇక్కడ ఎవరికి క్లీన్ రికార్డ్ ఉంది?

272
00:12:28,270 --> 00:12:29,440
అప్పట్లో నువ్వు నీ భార్యను మోసం చేశావు

273
00:12:29,440 --> 00:12:30,120
మరియు నా తల్లిని బలవంతంగా చంపాడు.

274
00:12:30,120 --> 00:12:31,250
మరిచిపోయారా?

275
00:12:32,240 --> 00:12:33,900
మీరిద్దరూ జంటగా ఉండటంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

276
00:12:43,270 --> 00:12:45,910
నాకు అవకాశం కూడా రాలేదు
మిమ్మల్ని అభినందించడానికి.

277
00:12:45,910 --> 00:12:46,550
నాకు కూడా అర్థం కాలేదు

278
00:12:46,550 --> 00:12:47,480
ప్రవేశించడం మంచిది

279
00:12:47,480 --> 00:12:49,340
ఈ కుళ్ళిన ప్రదేశం, లు కుటుంబం.

280
00:12:49,670 --> 00:12:51,030
ఒకరు మా అమ్మ,
మరొకరు జియాంగ్ వెన్‌షెంగ్.

281
00:12:51,030 --> 00:12:53,020
వాటిలో ఏది సంతోషంగా ముగిసింది?

282
00:12:53,020 --> 00:12:55,950
నేను నిన్ను చూడడానికి వేచి ఉంటాను
వారి అడుగుజాడల్లో నడవండి.

283
00:12:56,260 --> 00:12:56,970
బయటపడండి!

284
00:12:58,250 --> 00:12:58,930
వెళ్దాం.

285
00:13:40,270 --> 00:13:41,060
సరే.

286
00:13:41,190 --> 00:13:42,740
ఇప్పుడంతా బాగానే ఉంది.

287
00:13:43,060 --> 00:13:44,880
అది ఏమీ కాదు. అందరూ మీ భోజనాన్ని ఆస్వాదించండి.

288
00:13:44,880 --> 00:13:46,220
కొంచెం ఎక్కిళ్ళు.

289
00:14:17,130 --> 00:14:18,300
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

290
00:14:28,010 --> 00:14:28,720
పెయింటింగ్.

291
00:14:31,630 --> 00:14:32,490
పెయింటింగ్ ఏమిటి?

292
00:14:33,790 --> 00:14:34,390
కోపం.

293
00:14:39,870 --> 00:14:40,600
దీనిని ప్రయత్నించండి.

294
00:14:48,710 --> 00:14:49,360
మళ్ళీ.

295
00:14:54,810 --> 00:14:55,570
ఇలా.

296
00:15:04,340 --> 00:15:04,980
మళ్ళీ.

297
00:15:14,620 --> 00:15:18,340
♪ మీరు నా కోసం అక్కడ వేచి ఉన్నారా ♪

298
00:15:19,860 --> 00:15:22,510
♪ చీకటిలో, ధైర్యంగా, స్థిరంగా ♪

299
00:15:21,020 --> 00:15:21,710
జౌ వాన్,

300
00:15:23,030 --> 00:15:24,360
ప్రతిదీ ఉంచడం ఆపండి

301
00:15:24,360 --> 00:15:25,540
అప్ సీసాలో.

302
00:15:24,490 --> 00:15:27,600
♪ నేను పరిగెత్తి నీతో దిగగలిగితే ♪

303
00:15:27,390 --> 00:15:28,790
మీరు అలా ప్రవర్తించాల్సిన అవసరం లేదు

304
00:15:28,790 --> 00:15:29,960
ప్రశాంతమైన, కూర్చిన పెద్దవాడు.

305
00:15:29,560 --> 00:15:32,490
♪ సుదీర్ఘ రాత్రి తర్వాత ♪

306
00:15:29,960 --> 00:15:31,110
నా ముందు.

307
00:15:34,180 --> 00:15:36,360
♪ నేను నా మార్గాన్ని వెతుకుతాను, లోపల ఇక పోలేదు ♪

308
00:15:37,100 --> 00:15:38,190
మీరు మీరే కావచ్చు.

309
00:15:37,240 --> 00:15:40,410
♪ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను

310
00:15:39,280 --> 00:15:40,550
మీరు దానిని బయటకు పంపవచ్చు.

311
00:15:40,630 --> 00:15:41,750
కావాలంటే కోపాన్ని కోల్పోవచ్చు.

312
00:15:41,750 --> 00:15:42,890
పర్వాలేదు.

313
00:15:42,020 --> 00:15:45,590
♪ చివరి వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చడం

314
00:15:47,610 --> 00:15:49,830
♪ మేమిద్దరం దుర్బలత్వాన్ని కలిగి ఉన్నాము ♪

315
00:15:49,890 --> 00:15:51,260
♪ మా కష్టాల గురించి మాట్లాడింది ♪

316
00:15:51,390 --> 00:15:54,110
♪ ఈసారి
నేను నీ ఇష్టాన్ని గట్టిగా పట్టుకున్నాను ♪

317
00:15:55,650 --> 00:15:57,690
♪ అన్ని మెరుపులను వెలిగించడం ♪

318
00:15:57,810 --> 00:16:01,730
♪ అది జారిపోదని ఆశిస్తున్నాను ♪

319
00:16:03,040 --> 00:16:04,780
♪ ఈ బోరింగ్ విశ్వంలో ♪

320
00:16:04,870 --> 00:16:06,420
♪ రోజురోజుకూ కూరుకుపోతోంది ♪

321
00:16:06,560 --> 00:16:10,750
♪ నేను ఎంచుకున్న రోజు వరకు
మీ కోసం విడిపోవడానికి ♪

322
00:16:08,600 --> 00:16:09,960
మిస్టర్ లూ కంపెనీకి తిరిగి వెళ్ళాడు

323
00:16:09,960 --> 00:16:11,480
ముఖ్యమైన పనిని ఎదుర్కోవటానికి.

324
00:16:11,480 --> 00:16:12,840
అతను ఈ రాత్రికి తిరిగి రాడు.

325
00:16:12,840 --> 00:16:14,080
అప్పుడు నేను అతనిని వెతుక్కుంటూ వెళ్తాను

326
00:16:14,080 --> 00:16:15,280
మరియు అతనికి వివరించండి.

327
00:16:15,840 --> 00:16:17,370
మిస్టర్ లూ ఈ రాత్రి చాలా బిజీగా ఉన్నారు.

328
00:16:17,440 --> 00:16:19,030
అతనికి నిన్ను చూసే టైం లేదు.

329
00:16:21,840 --> 00:16:23,960
అప్పుడు నేను అతని కోసం ఇక్కడ వేచి ఉంటాను

330
00:16:23,960 --> 00:16:25,320
అతను పూర్తి చేసే వరకు.

331
00:16:26,000 --> 00:16:27,810
అందుకు సమయం ఉండకపోవచ్చు.

332
00:16:27,910 --> 00:16:29,150
మిస్టర్ లూ ఇప్పటికే మిమ్మల్ని బుక్ చేసారు

333
00:16:29,150 --> 00:16:30,850
రేపు ఉదయం విమానం

334
00:16:30,960 --> 00:16:32,020
ఎక్కడికో వెళ్లి మీ తల క్లియర్ చేయడానికి.

335
00:16:32,020 --> 00:16:34,150
నేను రేపు సమయానికి వస్తాను.

336
00:16:38,390 --> 00:16:39,790
మీరు నత్తిగా మాట్లాడకండి.

337
00:16:52,150 --> 00:16:52,910
మా నాన్న

338
00:16:52,910 --> 00:16:54,240
బ్రతకగలిగాడు.

339
00:16:57,670 --> 00:16:58,720
అతను కలిగి ఉండవచ్చు

340
00:16:58,720 --> 00:17:00,240
బతికే అవకాశం వచ్చింది.

341
00:17:16,310 --> 00:17:17,000
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

342
00:17:18,410 --> 00:17:20,099
నేను మీతో ఉన్నాను, జౌ వాన్.

343
00:17:35,550 --> 00:17:36,360
పర్వాలేదు.

344
00:17:36,670 --> 00:17:37,620
పర్వాలేదు.

345
00:17:38,640 --> 00:17:39,520
నేను మీతో ఉన్నాను.

346
00:17:41,880 --> 00:17:44,140
అయితే వేసవి సెలవుల తర్వాత..

347
00:17:45,590 --> 00:17:47,160
నువ్వు కూడా వెళ్ళడం లేదా?

348
00:17:52,820 --> 00:17:54,480
నేను ఇక విదేశాలకు వెళ్లను.

349
00:18:06,300 --> 00:18:07,900
నేను చాలా కాలం క్రితం నిర్ణయించుకున్నాను.

350
00:18:08,450 --> 00:18:10,010
నేను మీకు ఇంకా చెప్పలేదు.

351
00:18:11,830 --> 00:18:13,090
నేను పెయింటింగ్ చేయాలనుకుంటున్నాను

352
00:18:14,110 --> 00:18:15,530
మరియు మీ పక్కన ఉండండి.

353
00:18:17,110 --> 00:18:18,510
ఈ వేసవికే కాదు.

354
00:18:20,200 --> 00:18:21,390
ఇక నుంచి ఎప్పుడూ అక్కడే ఉంటాను.

355
00:18:21,390 --> 00:18:22,330
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

356
00:18:34,940 --> 00:18:35,720
జౌ వాన్,

357
00:18:36,320 --> 00:18:37,450
నేను మీతో పెరుగుతాను

358
00:18:37,830 --> 00:18:39,490
మరియు మేము పెరుగుతున్నప్పుడు మీతో ఉండండి.

359
00:18:42,180 --> 00:18:43,390
మాకు ఇంకా సమయం ఉంది.

360
00:18:43,800 --> 00:18:45,060
మనకు ఇంకా భవిష్యత్తు ఉంది.

361
00:18:45,350 --> 00:18:46,880
ఇంకా ఏదీ సెట్ కాలేదు.

362
00:18:47,360 --> 00:18:49,560
ఏదైనా మార్చడానికి ఇది ఎప్పుడూ ఆలస్యం కాదు.

363
00:18:58,930 --> 00:19:01,220
లు జాంగ్యూ మళ్లీ పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాడు.

364
00:19:03,330 --> 00:19:04,750
అతనికి ఇంకా ఎక్కువ ఉండవచ్చు
భవిష్యత్తులో పిల్లలు

365
00:19:04,750 --> 00:19:05,590
ఎవరికి తెలుసు?

366
00:19:12,800 --> 00:19:14,470
మీరు కష్టపడి చదువుకోవాలి

367
00:19:14,730 --> 00:19:16,350
మరియు మీరే ఏదైనా చేసుకోండి!

368
00:19:16,350 --> 00:19:17,400
వాటిని చూపించు

369
00:19:18,600 --> 00:19:19,640
మీరు అధ్వాన్నంగా లేరు

370
00:19:19,640 --> 00:19:21,500
లు కుటుంబం నుండి ఏ పిల్లల కంటే!

371
00:19:41,140 --> 00:19:41,860
అమ్మ,

372
00:19:42,870 --> 00:19:43,790
నీకు తెలుసు

373
00:19:43,790 --> 00:19:45,590
ఈ రోజు వస్తుంది, కాదా?

374
00:19:46,270 --> 00:19:47,200
మా దగ్గర ఏమీ లేదు

375
00:19:47,200 --> 00:19:48,530
ఇకపై వారితో చేయాలని.

376
00:19:49,100 --> 00:19:49,740
మనం జీవించడం మాత్రమే అవసరం

377
00:19:49,740 --> 00:19:51,020
మన జీవితాలు బాగానే ఉంటాయి.

378
00:19:52,260 --> 00:19:53,660
నేను ఆలోచించాను.

379
00:19:55,590 --> 00:19:56,480
నేను ఎవరినైనా కనుగొంటాను

380
00:19:56,480 --> 00:19:57,770
వచ్చే వారం ఇల్లు చూడటానికి.

381
00:19:57,770 --> 00:19:59,300
ఇది లీజు ఒప్పందం.

382
00:20:00,200 --> 00:20:01,240
దీన్ని తర్వాత తనిఖీ చేయడంలో నాకు సహాయపడండి

383
00:20:01,240 --> 00:20:02,700
ఏవైనా సమస్యలు ఉంటే.

384
00:20:04,900 --> 00:20:06,080
పాఠశాల ప్రారంభం కాగానే,

385
00:20:06,470 --> 00:20:08,070
నేను మీతో పాటు బీజింగ్ వెళ్తాను.

386
00:21:30,380 --> 00:21:31,340
లు Xixiao.

387
00:21:33,770 --> 00:21:34,900
లు Xixiao!

388
00:21:39,300 --> 00:21:40,460
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?

389
00:21:46,120 --> 00:21:46,850
మీ కోసం.

390
00:21:51,040 --> 00:21:52,970
మీతో వెళ్ళమని నన్ను ఎందుకు అడగలేదు?

391
00:21:53,550 --> 00:21:54,510
నేను నిన్ను తీసుకువస్తే,

392
00:21:54,510 --> 00:21:56,110
ఇది ఇప్పటికీ ఆశ్చర్యంగా ఉంటుందా?

393
00:21:56,680 --> 00:21:57,480
ఇది మీకు నచ్చిందా?

394
00:21:59,960 --> 00:22:00,650
నాకు అది ఇష్టం.

395
00:22:05,790 --> 00:22:08,590
నువ్వు ఇంత కంగారుగా ఉన్నావా
ఎందుకంటే నువ్వు నన్ను చూడలేకపోయావా?

396
00:22:10,320 --> 00:22:13,120
నేను మీ కుటుంబాన్ని భయపడ్డాను
నిన్ను వెతుక్కుంటూ వస్తాను.

397
00:22:13,120 --> 00:22:15,050
వారు మిమ్మల్ని సంప్రదించలేదు, అవునా?

398
00:22:15,720 --> 00:22:16,640
వాళ్ళు నన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చినా..

399
00:22:16,640 --> 00:22:17,640
నేను వదలను.

400
00:22:18,330 --> 00:22:19,400
నేను నీకు మాట ఇచ్చాను.

401
00:22:27,170 --> 00:22:28,970
ఈ పువ్వులు చాలా అందంగా ఉన్నాయి.

402
00:22:29,890 --> 00:22:31,550
మేము వాటిని పెరట్లో నాటితే,

403
00:22:33,200 --> 00:22:34,640
వారు విల్టింగ్ ఆగిపోతారా?

404
00:22:35,050 --> 00:22:35,720
మీరు వాటిని ఇష్టపడితే,

405
00:22:35,720 --> 00:22:36,850
మేము మరింత కొనుగోలు చేయవచ్చు.

406
00:22:37,150 --> 00:22:38,080
ఇది భిన్నమైనది.

407
00:22:41,960 --> 00:22:43,510
మీ యార్డ్ చాలా ఖాళీగా కనిపిస్తోంది;

408
00:22:43,930 --> 00:22:45,810
అది నాకు కూడా ఖాళీగా అనిపిస్తుంది.

409
00:22:47,700 --> 00:22:49,500
అప్పుడు కలిసి వాటిని నాటండి.

410
00:22:55,330 --> 00:22:56,160
వెళ్లి బట్టలు మార్చుకో.

411
00:22:56,160 --> 00:22:57,220
నేను నిన్ను బయటకు తీసుకెళ్తున్నాను.

412
00:22:58,090 --> 00:22:58,990
ఎక్కడికి?

413
00:23:00,540 --> 00:23:02,200
మేము అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు మీకు తెలుస్తుంది.

414
00:23:12,960 --> 00:23:13,750
చెడ్డది కాదు.

415
00:23:13,750 --> 00:23:15,830
ఈ పువ్వులు చాలా అందంగా ఉన్నాయి.

416
00:23:17,480 --> 00:23:19,840
మీరు కూడా చేతులు పట్టుకొని ఉన్నారు.

417
00:23:21,640 --> 00:23:22,440
చెడ్డది కాదా?

418
00:23:23,380 --> 00:23:24,020
జరుపుకుందాం.

419
00:23:24,020 --> 00:23:24,960
తాగుదాం.

420
00:23:24,960 --> 00:23:25,550
రండి.

421
00:23:26,790 --> 00:23:27,310
చీర్స్.

422
00:23:27,310 --> 00:23:28,470
చీర్స్.

423
00:23:29,160 --> 00:23:29,960
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

424
00:23:30,790 --> 00:23:31,680
జరుపుకుందాం.

425
00:23:31,680 --> 00:23:32,400
ఆగండి, ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

426
00:23:32,400 --> 00:23:33,240
మీరిద్దరూ ఏం చేస్తున్నారు?

427
00:23:33,240 --> 00:23:34,240
మీ చేతులు వదలండి.

428
00:23:34,240 --> 00:23:35,110
వదలండి.

429
00:23:35,110 --> 00:23:35,880
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

430
00:23:35,880 --> 00:23:36,480
పైగా తరలించు.

431
00:23:36,480 --> 00:23:37,160
నాకు కొంత స్థలం ఇవ్వండి.

432
00:23:37,160 --> 00:23:37,590
వేచి ఉండండి.

433
00:23:37,610 --> 00:23:38,270
పైగా తరలించు.

434
00:23:39,570 --> 00:23:40,090
మెంగ్,

435
00:23:40,380 --> 00:23:41,200
అతని గురించి అంత మంచిది ఏమిటి?

436
00:23:41,200 --> 00:23:42,400
మీరు అతన్ని ఎందుకు ఇష్టపడతారు?

437
00:23:42,440 --> 00:23:43,160
మీరు...

438
00:23:44,000 --> 00:23:44,790
పింగ్, నాకు ఇష్టం లేదు

439
00:23:44,790 --> 00:23:45,920
మీరు ఎలా మాట్లాడుతున్నారు.

440
00:23:45,920 --> 00:23:47,830
నేను అందంగా, ఆకర్షణీయంగా ఉన్నాను,
మరియు నేను పోరాడగలను.

441
00:23:47,830 --> 00:23:49,240
నన్ను ఇష్టపడటం మామూలు విషయం కాదా?

442
00:23:49,240 --> 00:23:50,240
ఇదిగో మళ్ళీ వెళ్ళు.

443
00:23:50,880 --> 00:23:52,030
-అది అద్భుతం.
- ఇది నిజం.

444
00:23:52,030 --> 00:23:52,830
పానీయం తీసుకోండి.

445
00:23:52,830 --> 00:23:53,350
రండి.

446
00:23:53,690 --> 00:23:54,830
మామయ్య, అతన్ని తాగనివ్వవద్దు.

447
00:23:54,830 --> 00:23:56,160
అతను తాగినప్పుడు భయంకరంగా ఉంటాడు.

448
00:23:56,160 --> 00:23:57,110
కొంచెం, బాగానే ఉంది.

449
00:23:57,110 --> 00:23:57,790
బాగానే ఉంది.

450
00:23:58,160 --> 00:23:59,070
లేదు, తీవ్రంగా.

451
00:23:59,400 --> 00:24:00,640
అతను మిమ్మల్ని గెలవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు
అన్ని వేసవి.

452
00:24:00,640 --> 00:24:02,640
ఈ రోజు మీరు అతనితో ఎందుకు అవును అని చెప్పారు?

453
00:24:03,400 --> 00:24:04,270
ఇది చూపిస్తుంది

454
00:24:04,270 --> 00:24:06,140
నా చిత్తశుద్ధి స్వర్గాన్ని కదిలించింది.

455
00:24:06,270 --> 00:24:08,680
ఈ వేసవిలో నేను ఉన్నాను
ఆమె బెక్ మరియు కాల్ వద్ద,

456
00:24:08,680 --> 00:24:10,070
ఒక్క క్షణం కూడా ఆమెను నిర్లక్ష్యం చేసే ధైర్యం లేదు.

457
00:24:10,070 --> 00:24:11,240
ఆమె త్వరలో పాఠశాల ప్రారంభిస్తుందని నేను విన్నాను,

458
00:24:11,240 --> 00:24:12,550
మరియు నేను ఆందోళన చెందాను.

459
00:24:13,030 --> 00:24:13,790
నేను నా బైక్ నడిపాను,

460
00:24:13,790 --> 00:24:14,590
పూల భారాన్ని మోస్తూ,

461
00:24:14,590 --> 00:24:16,000
మరియు ఆమె స్థలంలో కుడి మెట్ల మీద పార్క్ చేసింది.

462
00:24:16,000 --> 00:24:16,720
ఆమె పువ్వులను చూడగానే,

463
00:24:16,720 --> 00:24:17,310
అని అరిచింది.

464
00:24:17,310 --> 00:24:18,440
- లేదు, లేదు, లేదు.
-అప్పుడే ఆమె అవును అని చెప్పింది.

465
00:24:18,440 --> 00:24:19,350
పూలతో సంబంధం లేదు.

466
00:24:19,350 --> 00:24:20,270
పువ్వులతో సంబంధం లేదు?

467
00:24:20,270 --> 00:24:21,270
పువ్వులతో సంబంధం లేదు?

468
00:24:21,270 --> 00:24:22,480
అప్పుడు ఎందుకు అవును అని చెప్పలేదు
అప్పటికి నాకు,

469
00:24:22,480 --> 00:24:23,790
మరియు మీరు ఈ రోజు అకస్మాత్తుగా ఎందుకు చెప్పారు?

470
00:24:23,790 --> 00:24:25,160
నాకు ఈ వేసవి వద్దు

471
00:24:25,160 --> 00:24:27,000
ఏదైనా విచారంతో ముగించడానికి.

472
00:24:27,750 --> 00:24:28,270
ఫైన్.

473
00:24:28,270 --> 00:24:29,480
మీరందరూ పాఠశాలను ప్రారంభించినందున,

474
00:24:29,480 --> 00:24:30,000
నేను ఒక్కడినే

475
00:24:30,000 --> 00:24:31,030
ఇక్కడ వదిలేశారు.

476
00:24:32,240 --> 00:24:33,270
ఒంటరి మనిషి.

477
00:24:35,880 --> 00:24:37,080
నేను విదేశాలకు వెళ్లను.

478
00:24:37,310 --> 00:24:38,310
మీరు గొప్పలు చెప్పుకుంటున్నారు.

479
00:24:38,640 --> 00:24:39,440
వద్దు.

480
00:24:39,880 --> 00:24:41,330
మీ కుటుంబం కూడా అందుకు అంగీకరిస్తుందా?

481
00:24:41,330 --> 00:24:42,060
నాకు తెలియదు.

482
00:24:42,780 --> 00:24:44,830
నేను దాని గురించి మా తాతతో తర్వాత మాట్లాడతాను.

483
00:24:44,830 --> 00:24:45,830
చాలా బాగుంది.

484
00:24:46,310 --> 00:24:47,370
నాకు ఇప్పుడు కంపెనీ ఉంది.

485
00:24:48,200 --> 00:24:49,240
తాగుదాం.

486
00:24:50,110 --> 00:24:52,550
ఇప్పుడు ఎవరైనా సంతోషంగా ఉంటారు.

487
00:24:52,750 --> 00:24:53,640
నన్ను మరియు గు మెంగ్‌ని జరుపుకోవడానికి

488
00:24:53,640 --> 00:24:54,590
అధికారికంగా కలిసి

489
00:24:54,590 --> 00:24:56,680
మరియు Xixiao జరుపుకోవడానికి
గాని వదలడం లేదు.

490
00:24:56,680 --> 00:24:57,830
మీరు కలిసి ఉండాలని ఎంచుకున్నందున,

491
00:24:57,830 --> 00:24:58,750
అప్పుడు సరిగ్గా చికిత్స చేయండి.

492
00:24:58,750 --> 00:25:00,440
ఈ రాత్రికి నన్ను మీతో వెళ్లనివ్వండి.

493
00:25:01,450 --> 00:25:02,450
నువ్వు వెళ్ళకూడదు.

494
00:25:03,810 --> 00:25:05,540
మీరు వెళ్తే మీరు కేవలం కలత చెందుతారు.

495
00:25:06,000 --> 00:25:06,480
ఇది భయంకరమైన రుచి.

496
00:25:06,480 --> 00:25:07,810
ఇంట్లో నా కోసం వేచి ఉండండి.

497
00:25:14,490 --> 00:25:15,890
మీరు కొంచెం కదలగలరా?

498
00:25:26,770 --> 00:25:27,510
నమస్కారం.

499
00:25:27,650 --> 00:25:28,780
మీరు ఏమి కోరుకుంటున్నారు?

500
00:25:29,640 --> 00:25:31,250
నేను కొన్ని పువ్వులను ఆర్డర్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

501
00:25:31,250 --> 00:25:32,770
ముందుగా ఒక లుక్ వేయండి.

502
00:25:33,530 --> 00:25:35,340
♪ నాకు కొంచెం క్యాండిల్‌లైట్ ఇవ్వండి ♪

503
00:25:33,790 --> 00:25:35,030
సరే, ఇదిగో.

504
00:25:35,030 --> 00:25:35,830
మీకు నచ్చినవి కనిపిస్తే,

505
00:25:35,830 --> 00:25:37,040
వాటిని ఇక్కడ ఉంచండి.

506
00:25:37,000 --> 00:25:38,760
♪ అది అతని ముఖాన్ని ప్రకాశవంతం చేయనివ్వండి

507
00:25:37,310 --> 00:25:37,830
ధన్యవాదాలు.

508
00:25:37,830 --> 00:25:38,760
మీకు స్వాగతం.

509
00:25:40,110 --> 00:25:41,510
♪ మీ గొంతు బొంగురుగా ఉంటే ♪

510
00:25:42,310 --> 00:25:47,310
[రిజర్వ్ చేయబడింది]

511
00:25:42,430 --> 00:25:44,660
♪ ఇది మరిన్ని ఊహలకు దారి తీస్తుంది ♪

512
00:25:46,880 --> 00:25:48,250
♪ వెచ్చని రాత్రి గాలి ♪

513
00:25:50,270 --> 00:25:51,900
♪ కారిడార్ నిండిపోయింది ♪

514
00:25:52,350 --> 00:25:54,710
[రిజర్వ్ చేయబడింది]

515
00:25:53,470 --> 00:25:55,220
♪ తడి బట్టలు ♪

516
00:25:56,270 --> 00:25:58,670
♪ ప్రవహించే అలలు ♪

517
00:26:00,360 --> 00:26:02,620
♪ రేపటి గురించి ఆలోచించవద్దు

518
00:26:02,740 --> 00:26:05,060
[రిజర్వ్ చేయబడింది]

519
00:26:03,750 --> 00:26:05,640
♪ తర్వాతి సెకనులో దూరంగా చూడండి ♪

520
00:26:07,010 --> 00:26:08,540
♪ సుదీర్ఘ జోక్ చెప్పండి ♪

521
00:26:10,500 --> 00:26:12,570
♪ అన్ని పగుళ్లను పూరించండి ♪

522
00:26:13,820 --> 00:26:16,300
♪ నేను సంచరించే జీవితాన్ని గడపాలని అనుకోను

523
00:26:17,390 --> 00:26:19,490
♪ అతనికి ఎలాంటి నమ్మకం ఉన్నాయో నేను పట్టించుకోను

524
00:26:20,960 --> 00:26:22,930
♪ ప్రపంచం ఏమి చేస్తుంది
నాతో సంబంధం ఉందా? ♪

525
00:26:24,470 --> 00:26:26,100
♪ ఆలస్యం అవుతోంది ♪

526
00:26:27,810 --> 00:26:29,160
♪ అతని ముట్టడి ♪

527
00:26:28,890 --> 00:26:32,400
[రిజర్వ్ చేయబడింది]

528
00:26:31,280 --> 00:26:33,040
♪ ప్రతిదీ గుర్తుంచుకోండి

529
00:26:34,470 --> 00:26:35,870
♪ రికార్డు తిరుగుతోంది ♪

530
00:26:37,060 --> 00:26:38,840
♪ ఈ సిగరెట్‌ని పూర్తి చేయనివ్వండి ♪

531
00:26:41,300 --> 00:26:42,460
♪ నాతో ఇక్కడే ఉండు ♪

532
00:26:44,640 --> 00:26:46,440
♪ మనం ఊరికే తిరుగుతున్నా ♪

533
00:26:48,010 --> 00:26:49,350
♪ మరియు ఏమీ చేయవద్దు ♪

534
00:26:50,320 --> 00:26:51,240
♪ నాతో డేటింగ్‌కి వెళ్లు ♪

535
00:26:52,290 --> 00:26:56,360
♪ ఈ ఆదివారం రాత్రి ♪

536
00:27:16,420 --> 00:27:18,240
ఇంటికి ఎప్పుడు వస్తున్నావు?

537
00:27:21,730 --> 00:27:23,990
♪ రేపటి గురించి ఆలోచించవద్దు

538
00:27:24,750 --> 00:27:25,550
వెంటనే.

539
00:27:25,120 --> 00:27:27,080
♪ తర్వాతి సెకనులో దూరంగా చూడండి ♪

540
00:27:28,380 --> 00:27:30,050
♪ సుదీర్ఘ జోక్ చెప్పండి ♪

541
00:27:30,910 --> 00:27:32,600
హడావిడి లేదు. మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

542
00:27:31,870 --> 00:27:33,940
♪ అన్ని పగుళ్లను పూరించండి ♪

543
00:27:34,270 --> 00:27:35,190
ఇంటికి వెళ్ళగానే,

544
00:27:35,190 --> 00:27:38,470
♪ నేను సంచరించే జీవితాన్ని గడపాలని అనుకోను

545
00:27:35,210 --> 00:27:36,810
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.

546
00:27:38,600 --> 00:27:41,330
♪ అతనికి ఎలాంటి నమ్మకం ఉన్నాయో నేను పట్టించుకోను

547
00:27:41,830 --> 00:27:44,300
♪ ప్రపంచం ఏమి చేస్తుంది
నాతో సంబంధం ఉందా? ♪

548
00:27:45,840 --> 00:27:47,620
♪ ఆలస్యం అవుతోంది ♪

549
00:27:49,180 --> 00:27:50,770
♪ నాతో వస్తావా ♪

550
00:27:52,300 --> 00:27:56,770
[లూ నివాసం]

551
00:28:00,210 --> 00:28:00,720
మిస్టర్ లూ,

552
00:28:00,790 --> 00:28:02,650
ఇంత అకస్మాత్తుగా నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది ఏమిటి?

553
00:28:03,030 --> 00:28:04,540
నేను నా స్వంత ఇంటికి రాలేనా?

554
00:28:04,540 --> 00:28:05,320
బాగా...

555
00:28:05,640 --> 00:28:06,680
నాన్న ఎక్కడ?

556
00:28:06,680 --> 00:28:09,000
అతను...

557
00:28:13,120 --> 00:28:14,860
నేను మీతో కొన్ని విషయాల గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

558
00:28:14,860 --> 00:28:15,490
ముందుకు సాగండి.

559
00:28:15,960 --> 00:28:17,240
మొదటి విషయానికి వస్తే,

560
00:28:17,260 --> 00:28:18,940
నేను ఆలోచించాను,

561
00:28:19,200 --> 00:28:20,920
మరియు నేను పింగ్చువాన్‌లో ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నాను

562
00:28:20,920 --> 00:28:22,050
మరియు పెయింటింగ్ అధ్యయనం.

563
00:28:22,880 --> 00:28:24,240
ఇక రెండో విషయానికి వస్తే..

564
00:28:30,310 --> 00:28:32,170
ఈ 10 శాతం వాటా ఉన్నప్పటికీ

565
00:28:34,700 --> 00:28:36,850
నాకు ఓటు హక్కును ఇస్తుంది,

566
00:28:38,240 --> 00:28:40,240
నాకు ఓటింగ్‌లో పాల్గొనడం ఇష్టం లేదు.

567
00:28:41,350 --> 00:28:42,590
నేను ఇంకా ఆశిస్తున్నాను

568
00:28:42,590 --> 00:28:44,200
మీరు నా పక్కన ఉండగలరు.

569
00:28:45,000 --> 00:28:46,240
నీ తండ్రిని చూడు.

570
00:28:47,070 --> 00:28:48,690
అతను ఈ కుటుంబాన్ని మార్చాడు

571
00:28:49,000 --> 00:28:50,530
అన్నీ తానే తలకిందులు.

572
00:29:02,160 --> 00:29:02,790
అప్పటికే తాతయ్యతో మాట్లాడాను

573
00:29:02,790 --> 00:29:03,880
షేర్ల గురించి.

574
00:29:04,430 --> 00:29:05,960
నేను ఓటింగ్‌కు దూరంగా ఉంటాను.

575
00:29:07,000 --> 00:29:07,790
నాకు తెలుసు.

576
00:29:08,640 --> 00:29:10,550
నువ్వు చేస్తావని నేను ఊహించలేదు.

577
00:29:11,920 --> 00:29:13,650
అప్పుడు మనం దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాము?

578
00:29:13,830 --> 00:29:14,720
నేను విదేశాలకు వెళ్లను,

579
00:29:14,720 --> 00:29:15,700
మరియు నేను తిరిగి వెళ్ళను.

580
00:29:15,700 --> 00:29:16,690
తాత అప్పటికే అంగీకరించాడు.

581
00:29:16,690 --> 00:29:17,480
మీ తాతయ్యను ఉపయోగించడం మానేయండి

582
00:29:17,480 --> 00:29:19,030
ఒక సాకుగా.

583
00:29:19,030 --> 00:29:20,590
నువ్వు ఎదిగిన మనిషివి.

584
00:29:20,590 --> 00:29:21,510
నేను నిన్ను కట్టివేయగలనని అనుకుంటున్నావా

585
00:29:21,510 --> 00:29:22,510
మరియు మిమ్మల్ని వెనక్కి లాగాలా?

586
00:29:23,050 --> 00:29:24,710
మీరు ఇంతకు ముందు అలా చేయలేదా?

587
00:29:25,880 --> 00:29:27,440
ఈసారి, మీరు తిరిగి వస్తారు

588
00:29:27,440 --> 00:29:28,550
ఇష్టపూర్వకంగా నాతో.

589
00:29:29,070 --> 00:29:30,870
మీరు మీ కోసం ఆలోచించకపోతే,

590
00:29:31,270 --> 00:29:33,130
మీరు కనీసం ఆమె గురించి ఆలోచించాలి.

591
00:29:33,640 --> 00:29:34,570
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

592
00:29:36,440 --> 00:29:38,030
ఆమె పెళ్లిలో ఆ స్టంట్ లాగింది

593
00:29:38,030 --> 00:29:39,590
మరియు నన్ను చెడుగా చూసింది.

594
00:29:39,920 --> 00:29:40,880
ముందు,

595
00:29:41,640 --> 00:29:44,100
ఆమె డబ్బు కూడా దోపిడీ చేసింది
గువో జియాంగ్లింగ్ నుండి.

596
00:29:46,600 --> 00:29:48,720
ఇప్పుడు, ఇది మారుతుందో లేదో
పెద్ద విషయం లేదా,

597
00:29:48,720 --> 00:29:50,590
అది పూర్తిగా నా ఇష్టం.

598
00:29:51,240 --> 00:29:52,590
జౌ వాన్ బహుశా గడ్డు సమయాన్ని కలిగి ఉన్నాడు

599
00:29:52,590 --> 00:29:53,770
ఈ రోజుల్లో.

600
00:29:54,030 --> 00:29:54,830
ఆమె కోరుకుంటుందని నేను అనుకోను

601
00:29:54,830 --> 00:29:56,000
విచారణకు పిలవాలి.

602
00:29:56,000 --> 00:29:58,130
నీకు ఏది దొరికితే దానిని నాపైకి తీసుకో.

603
00:29:58,680 --> 00:30:00,410
నువ్వు నాతో తిరిగి వచ్చినంత కాలం,

604
00:30:01,490 --> 00:30:02,820
ఆమె బాగానే ఉంటుంది.

605
00:30:04,030 --> 00:30:06,000
నిన్ను మిస్ అవుతున్నానని చాంగ్ అంకుల్ చెప్పాడు.

606
00:30:06,000 --> 00:30:07,200
నేను నిన్ను తీసుకెళ్లాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను

607
00:30:07,650 --> 00:30:10,180
అతనితో భోజనం చేయాలని
రేపు మరుసటి రోజు.

608
00:30:12,170 --> 00:30:13,570
గృహోపకరణాలను మార్చాలా?

609
00:30:16,200 --> 00:30:17,350
మీకు ఇప్పటికీ అతని ఓటు లేదు,

610
00:30:17,350 --> 00:30:18,030
మీరు చేస్తారా?

611
00:30:22,240 --> 00:30:23,830
మిస్టర్ చాంగ్ ఎల్లప్పుడూ దానిని నమ్ముతాడు
మీరు మీ కుటుంబాన్ని కలిసి ఉంచలేకపోతే,

612
00:30:23,830 --> 00:30:25,690
మీరు కంపెనీని సరిగ్గా నడపలేరు.

613
00:30:25,960 --> 00:30:27,400
మరియు మీరు ఒక వివాహాన్ని నాశనం చేసారు

614
00:30:27,400 --> 00:30:28,600
కుడి అతని ముక్కు కింద.

615
00:30:29,070 --> 00:30:30,310
ఇప్పుడు మీరు ఒక అవకాశాన్ని కనుగొనాలనుకుంటున్నారు

616
00:30:30,310 --> 00:30:32,060
అతనికి నిరూపించడానికి
మీరు మంచి తండ్రి అని.

617
00:30:32,060 --> 00:30:33,660
మీరు అంతా బాగానే ఊహించారు.

618
00:30:34,750 --> 00:30:36,000
కాబట్టి ఏమిటి?

619
00:30:36,830 --> 00:30:38,560
జౌ వాన్‌కు సహాయం చేయాలా వద్దా,

620
00:30:38,590 --> 00:30:40,920
ఎంపిక మీ చేతుల్లో ఉంది.

621
00:30:48,460 --> 00:30:49,860
తిన్నాక బయలుదేరతాను.

622
00:30:51,950 --> 00:30:53,720
నేను ఇప్పటికే మీ కోసం ప్రతిదీ ఏర్పాటు చేసాను.

623
00:30:53,720 --> 00:30:55,030
ఇది ముగిసిన తర్వాత,

624
00:30:55,030 --> 00:30:56,200
మీరు వెంటనే బయలుదేరాలి.

625
00:30:56,200 --> 00:30:58,200
మళ్లీ విమాన టిక్కెట్‌ను వృథా చేయకండి.

626
00:30:59,240 --> 00:31:01,100
మీరు నిజంగా మీ అదృష్టాన్ని పెంచుతున్నారు.

627
00:31:02,440 --> 00:31:04,480
మీ అదృష్టాన్ని ముందుకు తెచ్చేది మీరే.

628
00:31:05,310 --> 00:31:07,400
నువ్వు నిశ్శబ్దంగా ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో,

629
00:31:07,400 --> 00:31:09,400
మరియు ఇబ్బంది పెట్టడానికి తిరిగి రావద్దు.

630
00:31:09,560 --> 00:31:10,360
నా మాట వింటావా?

631
00:31:11,720 --> 00:31:13,270
లేదా మీకు నిజంగా నేను కావాలా

632
00:31:13,270 --> 00:31:15,160
జౌ వాన్‌ని వ్యక్తిగతంగా వెతుక్కోవాలా?

633
00:31:27,920 --> 00:31:28,720
కారు ఎక్కండి.

634
00:31:47,050 --> 00:31:48,420
మీ ఫోన్‌ని అప్పగించండి.

635
00:31:49,310 --> 00:31:49,960
దయచేసి.

636
00:31:53,670 --> 00:31:55,750
నేను తిరిగి వస్తానని ఇప్పటికే వాగ్దానం చేశాను.

637
00:31:56,550 --> 00:31:57,610
ఇది అవసరమా?

638
00:31:58,820 --> 00:32:00,800
ఇవి సమస్యాత్మక సమయాలు.

639
00:32:01,590 --> 00:32:03,850
నేను ప్రతి అవకాశం కోసం సిద్ధం చేయాలి.

640
00:32:05,240 --> 00:32:07,030
ఇది నా నుండి ఒక పాఠంగా భావించండి.

641
00:32:11,410 --> 00:32:12,930
మరియు మీరు ఏమి ఆలోచించేలా చేస్తుంది

642
00:32:12,960 --> 00:32:15,220
నేను ఎప్పుడైనా మీ చీప్ ట్రిక్స్ నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారా?

643
00:32:16,400 --> 00:32:18,310
మీకు నిజంగా ఒక మార్గం ఉంటే

644
00:32:18,310 --> 00:32:19,310
నాతో వ్యవహరించడానికి,

645
00:32:19,310 --> 00:32:21,000
నువ్వు ఉండవు

646
00:32:21,590 --> 00:32:23,920
ఈరోజు నా ముందు విధేయతతో నిలబడి ఉన్నాను.

647
00:32:25,940 --> 00:32:26,550
సరియైనదా?

648
00:32:29,630 --> 00:32:31,270
నా సమయం చాలా విలువైనది,

649
00:32:31,290 --> 00:32:33,150
మరియు నేను చాలా ఇబ్బంది కోరుకోను.

650
00:32:33,510 --> 00:32:35,330
మీతో వ్యవహరించడం వేగవంతమైన మార్గం

651
00:32:35,330 --> 00:32:36,730
నా లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి నాకు.

652
00:32:36,750 --> 00:32:37,680
కానీ అది అర్థం కాదు

653
00:32:37,680 --> 00:32:38,790
నాకు వేరే మార్గాలు లేవు

654
00:32:38,790 --> 00:32:40,350
ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి.

655
00:32:40,590 --> 00:32:42,450
మీరు దీన్ని స్పష్టంగా గుర్తుంచుకున్నారని ఆశిస్తున్నాను.

656
00:32:42,550 --> 00:32:43,680
నాకు కావలసింది నీ కోసమే

657
00:32:44,000 --> 00:32:45,830
బాధ్యత వహించడం నేర్చుకోవడం -

658
00:32:45,830 --> 00:32:46,790
ఇద్దరూ లూ కుటుంబంలో సభ్యులుగా ఉన్నారు

659
00:32:46,790 --> 00:32:48,000
మరియు నా కొడుకుగా.

660
00:32:49,920 --> 00:32:50,790
కాబట్టి మంచి అబ్బాయిగా ఉండు

661
00:32:50,790 --> 00:32:52,790
మరియు ఆ విందులో నాతో కూర్చోండి.

662
00:32:53,270 --> 00:32:56,270
కనీసం బోర్డు ఓటు పూర్తయ్యే వరకు.

663
00:32:58,510 --> 00:33:00,040
నా నటనా నైపుణ్యాన్ని చూసి నేను భయపడుతున్నాను

664
00:33:01,550 --> 00:33:03,000
ఆడటం పూర్తి చేయడానికి సరిపోవు

665
00:33:03,000 --> 00:33:05,460
ఇది ప్రేమగల తండ్రి పాత్ర
మరియు ఒక పుత్ర కుమారుడు.

666
00:33:12,270 --> 00:33:13,480
ఒకరికి కావాలంటే

667
00:33:13,480 --> 00:33:15,070
ఏదైనా పొందడానికి,

668
00:33:15,070 --> 00:33:15,920
అతను తప్పక

669
00:33:15,920 --> 00:33:17,640
సమాన ధర చెల్లించాలి.

670
00:33:17,960 --> 00:33:19,420
మీరు ఆమెను రక్షించాలనుకుంటే,

671
00:33:19,790 --> 00:33:20,510
అప్పుడు మీరు చేయాలి

672
00:33:20,510 --> 00:33:21,720
కొంత స్వేచ్ఛను వదులుకోండి.

673
00:33:22,590 --> 00:33:24,030
మీరు మీ స్వేచ్ఛను వదులుకోకూడదనుకుంటే,

674
00:33:24,030 --> 00:33:25,600
అప్పుడు ఆమె

675
00:33:25,960 --> 00:33:27,640
కొంత శాంతిని కోల్పోతారు.

676
00:33:29,080 --> 00:33:31,000
నేను నిన్ను బలవంతం చేయడం లేదు.

677
00:33:31,510 --> 00:33:32,920
నేను నీకు బోధిస్తున్నాను.

678
00:33:32,950 --> 00:33:34,520
మీరు కేవలం ఉంటే

679
00:33:35,000 --> 00:33:35,920
నాకు చెప్పు

680
00:33:35,920 --> 00:33:37,900
ప్రతిరోజూ ఈ కొన్ని అర్ధంలేని మాటలు,

681
00:33:37,900 --> 00:33:39,040
మనం మాట్లాడటం మానేద్దాం,

682
00:33:39,040 --> 00:33:39,680
నిజంగా.

683
00:33:41,880 --> 00:33:43,000
ఇక్కడే ఉండు.

684
00:33:45,340 --> 00:33:46,600
అతనిపై ఒక కన్ను వేసి ఉంచండి.

685
00:34:58,320 --> 00:34:59,030
Xixiao,

686
00:34:59,350 --> 00:35:00,480
అల్పాహారం కోసం సమయం.

687
00:35:07,890 --> 00:35:09,150
అల్పాహారం కోసం ఏమిటి?

688
00:35:10,210 --> 00:35:11,620
హామ్ శాండ్‌విచ్‌లు,

689
00:35:13,960 --> 00:35:15,820
చెర్రీ టొమాటో,

690
00:35:17,800 --> 00:35:19,910
మరియు క్వినోవా సలాడ్.

691
00:35:21,030 --> 00:35:22,000
శ్రీ లూ అన్నారు

692
00:35:22,020 --> 00:35:23,450
మీరు గది నుండి బయటకు వస్తే,

693
00:35:23,450 --> 00:35:24,710
అతను మిస్ జౌని ఆహ్వానించడానికి ఇష్టపడడు

694
00:35:24,710 --> 00:35:25,580
చాట్ కోసం.

695
00:35:43,030 --> 00:35:44,960
తర్వాత వేడిగా ఉన్నప్పుడే తినాలి.

696
00:35:45,630 --> 00:35:46,760
ధన్యవాదాలు, శ్రీమతి చెన్.

697
00:36:14,070 --> 00:36:15,730
మీరు అతనిని కూడా సంప్రదించలేరు.

698
00:36:16,660 --> 00:36:18,590
ఇది మొదటిసారి కాదు
నేను అతనిని చేరుకోలేను.

699
00:36:18,590 --> 00:36:20,330
అతని తండ్రి సాధారణంగా అతనిని పట్టించుకోరు.

700
00:36:20,330 --> 00:36:20,880
అతనికి అవసరమైనప్పుడల్లా

701
00:36:20,880 --> 00:36:21,960
అతను,

702
00:36:22,080 --> 00:36:23,140
అతను ఏదైనా చేయగలడు.

703
00:36:24,030 --> 00:36:24,960
ఏం చేయాలి?

704
00:36:26,070 --> 00:36:27,920
అతనిని నిలదీయండి, అతని ఫోన్ తీసుకోండి,

705
00:36:27,940 --> 00:36:29,270
మరియు అన్ని పరిచయాలను కత్తిరించండి.

706
00:36:30,810 --> 00:36:31,480
తన తండ్రికి అవసరమైనప్పుడు

707
00:36:31,480 --> 00:36:32,360
అతను,

708
00:36:33,400 --> 00:36:34,930
అతను ఏమి చేయవలసి ఉంటుంది?

709
00:36:35,270 --> 00:36:36,700
నాకు లూ అనే ఇంటిపేరు కూడా లేదు.

710
00:36:36,700 --> 00:36:37,830
నాకు ఎలా తెలుస్తుంది?

711
00:36:38,480 --> 00:36:39,560
పనికిరానిది.

712
00:36:40,880 --> 00:36:41,550
కానీ ఇంట్లో,

713
00:36:41,550 --> 00:36:42,760
కనీసం అతను సురక్షితంగా ఉన్నాడు.

714
00:36:43,400 --> 00:36:43,920
అంతేకాకుండా,

715
00:36:43,920 --> 00:36:44,590
ప్రస్తుతం, వేచి కాకుండా,

716
00:36:44,590 --> 00:36:45,790
మనం ఏమీ చేయలేము.

717
00:36:47,880 --> 00:36:48,960
ఏం జరిగినా,

718
00:36:48,960 --> 00:36:49,630
అతన్ని ఎవరూ బలవంతం చేయలేరు

719
00:36:49,630 --> 00:36:51,230
తనకు నచ్చని పనులు చేయడానికి.

720
00:36:52,000 --> 00:36:53,200
నేను అతనిని రక్షించబోతున్నాను.

721
00:36:57,210 --> 00:36:58,770
ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్లినా..

722
00:36:59,440 --> 00:37:00,770
అతన్ని చూడటం కష్టంగా ఉంటుంది.

723
00:37:05,370 --> 00:37:07,380
వేచి ఉండండి. మనం అతనికి ఎందుకు చెప్పాలి?

724
00:37:08,710 --> 00:37:09,800
మరొక వ్యక్తికి తెలియడంతో,

725
00:37:09,800 --> 00:37:11,550
మాకు మరో మెదడు ఉంది
విషయాలను గుర్తించడానికి.

726
00:37:11,550 --> 00:37:12,230
మరియు అతను ఎవరో
ఎవరు గ్యారెంటీ అడ్మిషన్ పొందారు

727
00:37:12,230 --> 00:37:13,710
Huaqing విశ్వవిద్యాలయానికి.

728
00:37:13,880 --> 00:37:15,230
కాబట్టి మీరు ప్లాన్ చేసుకోండి

729
00:37:15,480 --> 00:37:16,940
ఇలా అక్కడికి వెళ్లాలా?

730
00:37:17,550 --> 00:37:18,110
అతను స్వయంగా ఉన్న ప్రదేశానికి

731
00:37:18,110 --> 00:37:19,640
నుండి కూడా తప్పించుకోలేకపోయారా?

732
00:37:20,190 --> 00:37:21,670
అతను నన్ను ఎన్నడూ విడిచిపెట్టలేదు.

733
00:37:23,520 --> 00:37:24,150
నేను ఎలా చేయగలను

734
00:37:24,150 --> 00:37:25,880
ఇలాంటి సమయంలో అతన్ని వదిలేస్తారా?

735
00:37:31,060 --> 00:37:32,390
మీరు నిజంగా వెళ్ళవలసి ఉందా?

736
00:37:34,710 --> 00:37:35,550
నేను చేయాలి.

737
00:37:46,140 --> 00:37:47,740
అప్పుడు మీరు నా మాట వినాలి.

738
00:37:51,650 --> 00:37:52,450
ఎవరి మాట వినండి?

739
00:37:56,310 --> 00:37:57,090
నా మాట వినండి.

740
00:38:11,400 --> 00:38:12,130
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

741
00:38:12,640 --> 00:38:14,170
మిస్టర్ లు మీ కోసం అధ్యయనంలో వేచి ఉన్నారు.

742
00:38:14,170 --> 00:38:15,380
సరే. వెళ్దాం.

743
00:38:22,260 --> 00:38:22,900
వెళ్దాం.

744
00:39:37,840 --> 00:39:38,440
ఏమిటి?

745
00:39:39,550 --> 00:39:40,670
మీరు బాగున్నారా?

746
00:40:32,940 --> 00:40:34,600
నన్ను క్షమించండి. నేను నా వాగ్దానాన్ని ఉల్లంఘించాను.

747
00:40:34,630 --> 00:40:35,690
మీరు వెనక్కి వెళ్లాలి.

748
00:40:39,750 --> 00:40:41,260
♪ వెచ్చని చేపల ట్యాంక్ ♪

749
00:40:42,380 --> 00:40:44,030
♪ అద్దాలు పెరుగుతాయి ♪

750
00:40:44,710 --> 00:40:46,190
♪ సంధ్యా సమయంలో మునిగిపోవడం ♪

751
00:40:44,800 --> 00:40:45,280
వెళ్ళు!

752
00:40:47,490 --> 00:40:49,330
♪ నువ్వు నన్ను రక్షించడానికి వచ్చావు

753
00:40:49,360 --> 00:40:51,170
♪ అలాగే ♪

754
00:40:52,340 --> 00:40:56,100
♪ ఇది విచిత్రమైన కల అని మీరు చెప్పారు

755
00:40:57,700 --> 00:41:00,640
♪ అకస్మాత్తుగా దేజా వు భావన వచ్చింది

756
00:41:02,300 --> 00:41:05,620
♪ 2013, 16 రెట్లు వేగంగా ♪

757
00:41:07,090 --> 00:41:11,180
♪ రాత్రి కిటికీ లాంటిది
మరియు రాత్రి సముద్రం లాంటిది ♪

758
00:41:12,100 --> 00:41:16,340
♪ అన్ని జ్ఞాపకాల మాదిరిగానే ♪

759
00:41:17,230 --> 00:41:20,900
♪ ఇది బ్లూస్ట్ డ్రీమ్ కోర్‌లో స్తంభింపజేస్తుంది ♪

760
00:41:18,400 --> 00:41:19,800
కలిసి పారిపోదాం.

761
00:41:21,780 --> 00:41:25,420
♪ మీ హృదయం కుళ్లిపోయినది

762
00:41:26,440 --> 00:41:30,530
♪ ధ్వని లేని మరియు జాడ లేకుండా,
దాని ఆచూకీ తెలియదు ♪


